广西壮族自治区体育局办公室：
     《关于请求协助做好广西壮族自治区第十四届运动会标语翻译的函》收悉。根据相关壮文使用规范标准，标语使用壮文、汉文两种文字的，文字的书写顺序应当遵守以下规定：（一）横向书写的，壮文在上，汉文在下，壮汉文尽量一行排完，壮汉文两行两端对齐；（二）竖向书写的，壮文在右，汉文在左，壮汉文各要一列排完，壮汉文左右两列上下两端对齐；（三）壮文使用新罗马字体（Times New Roman),竖排壮文多音节词划分转行时，加连接号。现将相关内容翻译附后，请按要求进行制作。
此复。
 
附件：广西壮族自治区第十四届运动会标语壮汉文书写样式
 
自治区民宗委办公室
2019年5月9日    
 

附件
广西壮族自治区第十四届运动会标语
壮汉文书写样式
 
一、横向样式
GVANGJSIH BOUXCUENGH SWCIGIH DAIH CIBSEIQ GAIQ YINDUNGVEI
广西壮族自治区第十四届运动会
 
二、竖向样式
 广GVANGJ-
西SIH
壮BOUX-
族CUENGH
自SW-
治CI-
区GIH
第DAIH
十CIB-
四SEIQ
届GAIQ
运YIN-
动DUNG-
会VEI